>JAPONÉS>CHINO>COREANO

El idioma chino es hablado en la actualidad por más de 1.500 millones de personas. El término “Chino” se refiere a diferentes tipos de comunicación, es decir a un conjunto de dialectos hablados por habitantes de China, aunque todos estos comparten el mismo sistema de escritura. De estos dialectos el más usado es el Chino-Mandarín (que es el idioma oficial de China), seguido del Cantonés. El Chino es hablado en China, Taiwán, Singapur y Hong-Kong.

La escritura china se originó hace aproximadamente 4.500 años, y es la única escritura ideográfica que existe en la actualidad. Los caracteres chinos son llamados Hanzi, cada uno representa una idea y tiene una lectura monosilábica.

La lectura de cada Hanzi se puede representar fonéticamente con letras occidentales, lo cual es llamado Pinyin. Algunas veces la pronunciación que expresa una letra en Pinyin no equivale al sonido en occidente, ya que muchos de los sonidos del chino no existen en los idiomas occidentales. A continuación veamos un ejemplo de escritura china:

Cada sílaba en chino puede tener uno de cuatro tonos, o no tener tono (tono neutro). Se debe prestar especial importancia a los tonos de cada sílaba, pues cambiar uno de ellos puede alterar el significado de las palabras.

• Primer tono:           alto y sostenido
• Segundo tono:          ascendente
• Tercer tono:            descendente – ascendente
• Cuarto tono:            descendente

Cada tono se marca en Pinyin con una línea sobre la vocal correspondiente a su entonación.

Una sílaba en el idioma chino se compone de una inicial (una o dos consonantes) y una final que constituye el resto de la sílaba (una vocal o una formación de vocales y consonantes). Por ejemplo la sílaba zhōng se compone de la inicial zh y la final ōng. En total hay 21 iniciales y 38 finales. Veamos:

Finalmente, veamos algunas expresiones útiles en idioma chino: